Получихме сведения, че Нокът, терористичната еспер организация,
се е барикадирала в Кулата на културата в град Подправка.
Възможно е да държат за заложник премиер Ябе,
когото отвлекли в град Свинска кост. - Похитителят бил телепортьор.
Може да пътува, където си поиска.
Според новините можел да предвижда и човешките движения.
Никак не е честно. Как може един да има две способности?
Да не се оказа с по-лоша треска, заради способността му?
Не, това е от шока, че загубих.
Имах треска и при загубата от Кагеяма,
имайки кошмари три дни и нощи. - Това са лоши новини.
Дали има още като него?
Винаги съм бил убеден, че мога да се бия с всеки.
Но сега не знам какво да мисля.
"Моб Психо"
"Епизод 10: Сблъсък, вид сила"
Защо се отдалечихме от столицата?
Можехме да превземем най-високата сграда в Япония.
Причините са две.
Първо, че тук правят невероятен оризов омлет.
Във всяка порция има четири яйца.
Второ, роден съм в този град.
Познавам го като дланта си.
Да не ви гони носталгията?
Може старите ви приятели да са още тук.
Стари приятели и спомени? Не помня такива.
Нямам против, ако го унищожите.
Така ли? Въпреки, че помните оризовия омлет?
Правилно.
Антитерористичният отряд пристигна.
Ще нападнем кулата.
Да отида ли? - Няма нужда.
Всеки от щаба на Нокът ще се справи.
Не са много по-слаби от Белезите.
Повечето от тях са изкуствени еспери, нали?
Кога станаха толкова силни?
Тези не са хора…
Шефе. Любопитно ми е…
Направили ли сте им нещо?
Новинарски хеликоптер, а?
Дразниш ме. Изчезвай.
Управлението не работи! - Повреда ли има?
Не съм сигурен! Нямам контрол!
Като голяма играчка е!
Изтребителите и ракетите оставете на Хатори.
Ще наредя на Минегиши и Шибата да разширят територията ни в града.
Серизава и Шимазаки ще защитават базата.
Ще им покажем колко сме силни.
Тръгвайте!
Невъзможно… - Какво е това?
Нищо не можем да направим…
Какво ще правим, Рейген?
Сега не му е времето да ядеш юфка!
Не се дръж, все едно не е твоя работа!
Какво имаш предвид? Разбира се, че не е.
Не сме супергерои, а това е опасно.
Да ги оставим на полицията и отбраната.
Какво? Страх ли те е?
Мислиш ли, че можем да им направим нещо?
Ами…
Събрахме се, за да те питаме, глупако.
Отговорът ми е следният…
Събранието свърши.
Мислих, че с Моб имаме шанс, но това е твърде опасно.
Трябва да се покрием, докато отшуми.
Г-н Рейген…
Мисля, че той е прав.
Аз отивам. Предпочитам да действам, не да бягам вечно.
Брой и мен! - И мен!
Тази битка е шансът ни да намерим предназначението си.
Правете каквото искате.
Ало? А, обаждате се за застраховката от пожар…
Да, точно така…
Не може да разберете причината, и няма да платите?
Няма керосин или бензин?
Разбира се, че не! Причината е медиумни сили!
Не сте се сблъсквали преди? Не ми дреме!
Почакайте…
Офисът ми изгоря! Нямам пукната пара!
Защо изобщо имам застраховка тогава? - За какво говори?
Чакай. Погледни лицето му. Не съм го виждал толкова сериозен.
Надъхани сте да се биете, нали?
Промених си решението. Ще ви водя, както искахте!
Ще победим!
И ще завлека подпалвача в застрахователната компания!
Учителят Рейген е надъхан!
Това го уредихме. Време е да измислим стратегия.
Всички да вземат копие на местната карта.
Врагът заглушава всички електронни устройства.
Май бях голям песимист.
Много си силен. Май нямаше нужда от помощта ми.
Рицу, скритите ти способности доста надминават тези на брат ти.
Моите способности? Няма как да е вярно.
Ако мислиш така, животът ти ще е скучен.
И за мен се отнася. По-силен съм от баща ми…
Както предполагах, ти водиш бунта, Шо.
Май си в бунтарския си период.
Аурата му е странна. Кой е той?
Един от Върховните 5, най-големият елит на Нокът,
Минегиши - градинарят.
Хванат ли те растенията му, свършено е с теб.
Ставаш храна за растенията. - Ще е в наш минус,
ако се бием в гората. Лошо за него, защото сме в града.
Ще се погрижим за него. - Продължете, водачо.
Вие… Добре, Рицу, тръгваме!
Съмнявам се.
Погледнете към небето!
Какво става?
Правителствените еспери ли атакуват? - Свалете ги!
Няма да сме в колите.
Първата стъпка на плана, е да объркаме строя на врага.
Опитайте да ни спечелите време, докато осъзнаят, че е примамка.
Теру… Телекинезата ми помага ли изобщо?
Да.
Все едно помагаш с кутре на някой, носещ тежък багаж.
Това изобщо помощ ли е?
Проклятие… Няма да се справя сам!
Искаш ли помощ, младежо?
Кой си ти?
Реши да дойдеш, а?
Казвам се Такеучи.
Майстор съм на чудодейното изкуство цигун.
Трябва да държим колите във въздуха, нали?
Случващото на повърхността, е за отклонение на вниманието.
Ще се внедрим в базата им през каналите и ще победим шефа им.
Насам.
Щом победим шефа им, поотделно няма да са проблем.
Не е обикновено ветрило?
Превърнато е в устройство, което усилва ударните вълни.
Елате зад щита ми!
Промени формата на надробените лозя и листа?
Интересна техника.
Мога да направя от хладилник кукла, стига да е с правилния материал.
Добре ли си? - Нищо ми няма.
Третият е рядък тип лечител.
А те са добри в атака, защита и подкрепа.
Май трябва да стана сериозен.
Тук ли трябва да си?
А навън какво бих могъл да направя?
А и, когато Моб се събуди,
ще е добре, ако има кой да му обясни нещата.
Обаче бая е откъртил.
Не вярвам да е от умора.
Учителю Рейген! Има проблем!
Охранителната система засече нарушители!
Нарушители?
Нокът? Как са намерили това място?
Ще ви придружа до задния изход. - Не, не е хубаво да бягаш без план.
Да се скрием!
Няма съмнение. Тук са.
Треперят ли ви маргаритките вътре?
Излезте!
Какво ще правим, Рейген? Да те обсебя и да ги ступам?
Ще отворя вратата. - Не сваляй гарда си.
Хванахте ме. Предавам се.
Не съм еспер.
Може да разберете със силите си, нали?
Детето е еспер, но не се е събуждал от снощи.
Нека го заведа в болницата.
Този е подозрителен. Може да крие оръжие.
Претърсете го.
Нямам оръжия. Само телефон и кърпичка.
Има нещо във вътрешния си джоб.
Одеколонът ми. Извършвам услуги.
Има хубава миризма. Видяхте ли?
Оказва се, че течността в него причинява сънливост.
Цапнах го от очилаткото преди време.
Не вярвах, че ще ми послужи.
Мислех те за боклук, но не си толкова зле.
Сега трябва с мен да се справиш.
Огромен е! - Започваме.
Изглежда силен, добре, че се оказа идиот.
Сериозно, що за късметлия си?
Ще имаш ужасна смърт.
Каква невероятна гледка.
Унищожихме всичко това, а не чувствам разкаяние.
Нужни са жертви в името на световно господство.
Вярно ли е? - Защо си унил, Серизава?
Нека ти дам съвет.
Да, президенте! Давайте!
Тайната на безкрайния ми позитивизъм е,
че никога не ми е пукало за чувствата на другите.
Досега живях живота си, както поисках.
Всичко ще е наред, стига да разчитам на себе си.
Не вярвам да се пречупя, дори да ви изгубя.
Реших да превзема света и ще го направя, дори да съм сам.
След като съм толкова дързък,
светът на практика вече е в ръцете ми.
Серизава, оценявам потенциала ти.
Справи се с Джоузеф, нали?
Трябва да имаш безпристрастна, дръзка позитивност.
Така ще си като мен.
Разбирам! Ако се напъна, мога да бъда и ваш заместник, нали?
Убеден съм, че се обърка още повече…
Това не е компания.
Какво сега? Откриха къде сме!
Ще си хванем такси.
Какво? Нали спеше?
Събудих се, благодарение на теб, глупако!
Добре, разбрах. Вече наистина се предавам.
Ако има нещо, ние… - Идиот! Бягай, Рейген!
Моб!
Медиумен стероид!
Често пращах медиумни сигнали към мускулите и продължително нагаждах…
Да, добре. Лека нощ.
Сега се побърка. - Става по-силен!
Почна да ми писва, но ще го примамя навън!
Не идва? Моб, събуди се!
Стреснах се за момент, но тоя не е зъл дух.
Човек е! Значи мога да го счупя!
Връщам си думите. Не е човек.
Проклятие! Не е на добре! Хващай, Рейген!
Ясно! Преди време се пробвах за мъжкия волейболен отбор!
Само по-полека!
Трапчинко! Тялото на Моб добре ли е?
За малко… Мисля, че е добре.
Добре, че му се изплъзна обувката.
Но сега съм сигурен…
Не мога да победя!
Няма да позволя на тоя да ме хване!
Ще се оправиш ли?
Терористичната организация, превзела част от град Подправка,
продължава да руши из града.
На гражданите е наредено да си стоят вкъщи.
Няма да повярвате!
Вижте! Падна ми се супер рядък!
Наистина ли? - Еха!
Инукава, пак ли си харчил по…
Давай! Давай! Давай!
Забранено е преминаването. Не гледахте ли новините?
Какво ще правим, капитане?
Явно ще трябва да сменим маршрута. И без това стана скучен.
Подобрение на тялото! Давай! Давай!
Знаех, че нещо не е наред.
Явно колите бяха за примамка.
Което значи, че има и друга група.
Да изкопчим информация от тези.
Толкова Белези…
Но трябва да се справим.
Ей, ти си Терада.
Наистина ни предаде, а?
Ти си Ишихара, Белег от 4-та дивизия.
Що за грубо обвинение!
Бях шпионин, събиращ информация.
Мога да споделя ценна информация за врага.
В замяна искам да участвам в мисията.
Терада! - Как смееш?
Пълен кошмар!
Мислихте, че имате шанс, защото сте трима?
Не забравяйте, че Върховните 5 са в пъти по-силни.
Почти стигнахме. Ако продължим направо…
Чакайте, спрете!
Нещо не е наред…
Там има нещо. - Какво е?
Идва!
Здравейте, Белези.
Помислих ви за плъхове, след като сте в каналите.
Колко гнусно.
Да приключваме.
Ето една тълпа.
Ще има повече жертви, но ще се слея и ще му избягам.
Невероятно.
Кой е той? Кечист ли?
Не се бутай! - Малко е плашещ.
Невъзможно… Не може…
Това е Цубоми!
Ако нещо й се случи, Шигео ще ме заличи!
Трябва да го спра!
Бариера на макс!
Удари ме толкова силно, че ме изкара от тялото?
Какво? Хоумрън ли ще има?
Събуди се, Шигео! Събуди се!
Защо Кагеяма падна от небето?
Може някой да е пробвал далечно мятане.
Кой ли е тоя?
Има впечатляващи мускули.
Ти ли метна Кагеяма?
Кагеяма е член на клуба ни.
Който и да си, съветвам те да си ходиш.
Капитане!
Копеле! За кого се мислиш?
Ще ти покажа колко силен съм станал!
Демонски щурм!
Наш ред е!
Дав… - …ай!
Онигавара!
Няма начин! - С една ръка?
Не знам какво ти е направил,
но не заслужава да му тъпчеш главата!
Ей, Кагеяма…
Така е. Доста се потруди.
Независимо колко пъти припадна от анемия…
Независимо колко пъти се спъна…
Винаги бягаше зад нас.
Да те виждам така…
… ни дава кураж!
Няма да се предам толкова лесно!
Няма да ти дам Кагеяма!
Това е то по-възрастният от Шигео.
Този е нацепен!
Започваме! Отприщване!
"Използване на мускулите - 100 %"
Кое толкова те учудва?
Изграждането на мускули с медиумни сили няма шанс
срещу изграждането на мускули с ежедневни тренировки.
Този не ти е на нивото!
Шигео беше прав.
Капитане!
Невероятен се, капитане!
Това ли наричат прилив на адреналин?
Тренировките се отплащат!
Аз ли го направих?
Да отпразнуваме растежа ви!
Мятай! Мятай!
Проклятие! Онзи е буден!
Не може да бъде! - Какво да правим, капитане?
Всъщност, не мога да си вдигам ръцете…
Може би няма да стане пак.
Идва!
Кагеяма!
Всички от клуба?
А, опа.
Май съм заспал.
Гледай да не заспиваш пак навън, Кагеяма.
Съжалявам.
Трапчинко, какво се случва?
Пристигнахме.
Само почакай, татко!
След като се събуди, Моб се насочи към кулата.
Но се натъкна на Минегиши от Върховните 5!
Остави Шимазаки, най-силният, на мен!
В епизод 11: Напътствие, медиумен сензор.
Втори вариант, сериозният курс, купувате блурей дисковете и мангата.